libros, niños
Comments 2

Los señordones (Mr. Men) de Roger Hargreaves

Cuando era niña, mis hermanos y yo tuvimos unos libros que leímos hasta desbaratarlos (literalmente). Eran tan divertidos, que hasta mi padre, aficionado a la oratoria, tomó uno de ellos (Don equivocón), lo memorizó y lo contó en un público en alguna ocasión. 16646-MLM20124813487_072014-O
Se trataba de la colección de los Mr. Men de Roger Hargreaves, editados por primera vez en 1971 y que Editorial Novaro tradujera al español como Los Señordones. Ese acierto de traducirlos no se ha repetido hasta la fecha, a pesar de que después de esa serie hubo uno de Little Mrs. y después de la muerte del autor, aparecieron nuevas historias por el hijo de éste, con nuevos personajes. Al empezar a inculcar el amor por la lectura a mi hijo mayor, busqué por todos lados esos libritos. Los propios ya no existían, y en las librerías de viejo me decían que sí se llegan a encontrar, pero que es realmente poco probable que se encuentren por casualidad. Los coleccionistas los cazan para venderlos o quedárselos. Hace algún tiempo los vi en Amazon, pero como estaban en inglés y mi hijo era muy pequeño aún, pensé en esperar. Cuál ha sido mi sorpresa este sábado que en Gandhi me encontré una cajita con 6 libritos que me hicieron emitir un grito ahogado de emoción: photo 2 (1) Así se ve de costado… photo 3 (1) Las portadas son así … photo (2) Y por dentro se ven más o menos así: photo 1 (1)   Son historias simples, coloridas, divertidas y con mensaje. Además, por la sencillez de la trama, son perfectos para empezar a iniciar en el inglés a los niños de preescolar. El diseño es muy bonito y está lleno de detalles como el siguiente: al unir las contraportadas, se arma un divertido collage. photo 2 (2)   Antes de conseguir los libros, lo único que había conseguido eran estos DVD’S: Packshot_043396325371_2642086D Y me acabo de dar cuenta que los capítulos “vintage” están en YouTube. Mr. Men, una gran alternativa de entretenimiento para los niños.

Anuncios
This entry was posted in: libros, niños
Tagged with:

por

Escribo, bloggeo, cocino, medito. Soy madre de dos hermosos niños. Me gustan las cosas bonitas.

2 Comments

  1. Lisette Robles says

    Hola

    Dejame comentarte que el dia de ayer fui a una libreria y tienen bastantes ejemplares de las versiones eb español de Don Todoensulugar, Don Confusiones, Don Equivocon, Don Eficientr y Don Inteligencias. Son las ediciones de 1981. No se de donde seas, pero si estas interesada la libreria se llama Libreria Parroquial y esta en la calle de Floresta en la colonia Claveria en Azcapotzalco

    • ¡Wow! Lisette, ¡qué gran tip! Estoy en el DF, me haré tiempo de ir a buscarlos. Muchas gracias, por leer y por el consejos. ¡Saludos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s